For Yankees' Carlos Beltran, rough 2014 remains painful memory