How the internet embraced a \'Simpsons\'-\'Akira\' mashup