Miley Cyrus, Emily Osment