Lexus GS F spied undergoing testing near and on the Nurburgring