civil war soldier to get medal of honor for overlooked role in