Zucchini "pasta" with a simple summer red sauce (tomatoes, sweet onion and basil)