The metaphor never goes very far, anymore than a curve can long be confused with its tangent.