Veganized Maryland-Style Crab Cakes & Quick Tartar Sauce