Battle of Hastings was &#039;fought at the site of mini roundabout&#039;