Air Canada traveler nods off on plane, awakens alone