Dale Wood and Tony D'Alberto will team up in the #3 TDR Falcon this year