Bear cub rescued after getting stuck on 60ft high window ledge in search of food