Garlic and Herb Quinoa