Slow Cooker Warm Berry Compote