Quick-Pickled Baby Turnips 