Thomas looked battered and bruised after reaching the finish line in Rio