New COVID-19 cases, hospitalizations rise as state says it's found 49 variant cases