Chile beats Japan in Copa America opening game