Researchers from the Israel Antiquities Authority (IAA), who made the discovery, knew the wall section was there and had expected to find a Roman street at its base