Tri-Colored Pasta with Pesto & Vegetables