Grandmother Corinne with her second husband Moise Allard and seven of their eight surviving children, circa 1930