Australia transfers seventh refugee from Nauru to Cambodia under $55m deal