In Jean Renoir&rsquo;s &ldquo;Boudu Saved From Drowning,&rdquo; an impish hobo prefigured the threadbare look seen on the fall runways at Dries Van Noten, Junya Watanabe and Yohji Yamamoto.