Caoimhin O hEaghra wants more Irish-medium schools