Hors-bord. Volume 3, Insulation