Manuel Neuer fractured his left foot in the build-up to Cristiano Ronaldo's third goal