Girl, 10, dies after being flung from N.J. festival ride