St. Louis Bertrand, “Apostle to the Americas”