Easy Lavender Mint Juleps