One-person play tells true story of Nazi-hunter Simon Wiesenthal