Common Diabetes Test May Often Miss the Mark