Late Menards board member's massive classic American car collection up for auction