Dan Evans eliminated by Rafael Nadal in Indian Wells Masters