Heineken Cup: Ulster&#8217;s quarter final will be in Twickenham after all