Gwinnett officials use road name to help lure Paul McCartney to the Infinite Energy Center