Apple TV Plus' attack plan: Be smaller. Be cheaper. Be adequate