Toyota outsold General Motors Co in the United States for the first nine months of 2021