Chris Evans and Ryan Gosling set to star in Russo Brothers' $200 million budget spy thriller Gray Man 