Get Disqus comment counts using two different methods