Anatomy of a murder soundtrack