Popular supplement could be increasing your risk of lung and stomach cancer