Verizon sued by NYC for failing to wire every section of the city with fiber-optic FiOS