Brooklyn’s median rental price now just $300 short of Manhattan’s