Fly tipper convicted after ignoring council fine for dumping waste in Wexham