Gary Jones, president of the United Auto Workers, resigned as the U.A.W. took steps to oust him.