After Rio 2016 Scandal, Ryan Lochte to Appear on US Reality Show