Is letter from United Airlines customer service careless or tasteless?