Frazetta Buck Rogers art, Superman #1 lead Heritage Auctions $9.4M sale