Cyndi Lauper has a longtime love affair with Montreal