The balloon was set off by Tory Carissimo from Honeoye, New York, with a GoPro attached earlier this year – and when it reached 37,000 feet a Delta Airline flight soared right past